箱根翡翠 翡翠のように色鮮やかな四季の庭園とせせらぎの清流に包まれて過ごす、自然と静寂が調和する大人のリゾート

四季折々の表情を見せる美しい庭園と、清らかなせせらぎ。ここでは、日常のスピードがスッと落ちていくような、大人のリゾートタイムが流れています。「温故知新」を掲げた料理は、伝統的な日本料理の技を大切にしながらも、現代的な感性が光る驚きの連続！一皿ごとに庭園の景色を写したような美しさがあり、まさに「食の芸術」を体験できます。

水景に囲まれた静寂な空間は、ただそこにいるだけで心が調和していくのが分かります。忙しい毎日を過ごしている自分を、そっと上質な時間で包み込んでくれるような安心感。喧騒を一切排除した空間で、丁寧なサービスと極上の料理に酔いしれる……。自分をリセットし、再び前を向くためのエネルギーを与えてくれるような、そんな背筋が少し伸びる、でも心底リラックスできる特別な場所ですよ。